Some may have noticed but the account responsible for creating and maintaining the drive folder and also a moderator for the subreddit have been banned.

What happened is that the account was hacked and banned in the last week of March and even though the account was properly recovered and secured reddit refused the appeal and did not answer any of the multiple requests made, and since they do not have any other means of communication the situation is basically helpless.

The drive folder will be continued to be maintained and updated with whatever comes out, if you have any inquiry feel free to message me or if anything happens to this account also feel free to mail directly the email responsible for the drive folder.

Anyway this was more of a rant against reddit shitty support than an actual update on the folder status.

Also to the mods, please pin one message in the drive post leading to this one, some people have messaged me in the past with some questions/requests to the folder and I would like to at least let them know what happened to that account.

This thread is made to help all newcomers or old ones. Version 8.

Posting a thread asking about something already answered below will result in 3 days ban.

SCROLL DOWN FOR INFORMATION ABOUT SHIN/POST SEASON 3

Repository

Where I can find the fan translated light novels ?

Light novel PDFs, Epubs, Drama CDs, ANOTHER novels, OST, Manga, etc (updated by

Discord

To hang out with Oregairu fans in the Discord channel click here! Note: The subreddit and Discord channel are two separate entities and as such have their own separate moderators and rules.

My Teen Romantic Comedy SNAFU

• The Light novel Click for information

Note: LIGHT NOVEL IS THE SOURCE MATERIAL, while anime and manga are just adaptations of the original source. The main light novel is finished.

Yen Press Official Translation approximate release dates - You can find them on Amazon - Click

• The Anime Click for information - More about the anime
• The Manga Oregairu got a several manga adaptations. Click for information - Note both manga are still publishing BOTH MANGA ARE BEHIND THE ANIME, IT DOESN'T CONTINUE AFTER ANIME - SOURCE IS THE LIGHT NOVEL
• Visual Novel/Video-game Click for information / Emulator and English Patch

Information regarding Season 3 ?

• Season 3 aired on the summer season of 2020.
• Yes it was the final season.
• Yes it adapted all the main volumes remaining after season 2 (12-13-14), check below for What about after Season 3 and Volume 14 ?
• PV trailer

Where I can watch it ?

• Sentai acquired the license for S3, so it will be streaming on Hidive and Crunchyroll.
• Hidive
• Crunchyroll is also streaming it Crunchyroll link. Same time as Hidive.
• You can sail the seven seas too. MTTB has announced subbing Oregairu S3 and they are the better subs. More information regarding MTTB subs .
• Why Official subtitles are bad thread

OREGAIRU SHIN. What about after Season 3 and Volume 14 ?

Each Bluray Disc for Season 3 included a book of Oregairu Shin - A new story that happens after Volume 14/Season 3. It is considered canon by the author and depicts 'new days' in the third year of school. It has 6 volumes, and each volume have around 100 pages.

Translations will be posted and pinned when they are available. (As is the case with Volume 1)

SHIN SUMMARIES ARE HERE

Shin Volume 6 Hachiman and Yukino Destinyland Date +Confession Partial Translation (by Raul from the discord server) HERE

Before you make a discussion post regarding shin content, fully read the summary post.

Posts with misleading and/or wrong information will be removed

ANY POSTS ASKING FOR INFORMATION ABOUT SHIN TRANSLATIONS/SPOILERS/SUMMARIES or OVA or KETSU will be removed without a comment. If you want to ask something, ask on this post.

NOTE: Shin is over with six volumes of out, so is volume 14.5. Only information we have about what comes after 14.5 is a quick remark from the author during Ketsu announcement that he wants to continue the main story. We don't know when/if it will actually happen or in which format.

NOTE 2: Shin doesn't have official translations or complete fan translations. Machine translations with light fixes exist online, but we are not sharing them here as they lack accuracy and easily cause misunderstandings, so you are going to have to find them yourself. Any post asking about Shin translations or where to read it will be removed without a warning.

Kan OVA

Release Date: 27 April 2023

OVA3 watch link here.

Oregairu Ketsu

KETSU IS NOT main story from Yui's point of view, stop spreading that bullshit.

Ketsu is a multi novel series based on ANOTHER, It's scheduled for this September (2021) under Gagaga imprint. So it is an ALTERNATE UNIVERSE just like ANOTHER was, and it is very likely to be a YUI ROUTE.

To say it again, all that is CONFIRMED about Ketsu at this moment is it is "Yui's story" AND "It is based on ANOTHER". Anything else you hear for now is based on conjecture.

(ANOTHER was an alternative timeline volumes which were included with the Blu-ray of the season 2 anime. They are basically an alternative timeline version of Volume 10-11 that focus on Yui by replacing some of the Yukino scenes with Yui in those volumes, and some additional scenes with different character. It has been considered as an alternate Yui ending.)

Update: Ketsu volume 1 is out. From the first look it seems to be volumes A,N,O, and T of ANOTHER, only new content in it are one new prelude and one new interlude both from Yui's point of view. You can find the fan-translations of ANOTHER above inside the google drive link. (Ketsu volume 1 itself doesn't have a translation)

Update 2: Ketsu Volume 2 is out. Text doesn't seem to be the exact copy of ANOTHER, but the overarching events seem to be the same. The volume ends with the marathon after-party.

Volume 14.5

It was released on 20th of April 2021. Putting some information about each chapter.

chapter 1-2 has komachi nagging hachiman about her desire for a sis-in-law

chapter 3 is a rewritten script of a roleplay in oregairufes 2019

chapter 4 is an advertisement for irohasu(bottled water)

chapter 5 summary and partial translation

Update: You can find epub/pdf versions of officially translated volume 14.5 above in the google drive link.

NOTE: Shin is over with six volumes of out, so is volume 14.5. Only information we have about what comes after 14.5 is a quick remark from the author during Ketsu announcement that he wants to continue the main story. We don't know when/if it will actually happen or in which format.

Frequently Asked Questions

Should I read the light novel ?

If you like the anime and you want to try the full experience, then yes you should. The anime has skipped a lot of content. There are entire chapters that weren't included and many of Hachiman's thoughts. Short answer: If you want to see more, then yes.

Should I start with the anime or light novel or read the manga ?

Light novel is the source. Anime and Manga are adaptations of the source. Depends on what you like more and the information above. Decide.

If you have questions regarding fanfics, you use the fanfic website. It has a built in search

Fanfics Complitation ThreadLink

Frequently Asked Story Questions That May Contain Spoilers (S1&S2)

Yes we get a lot of these. These aren't all so please use the search function before posting.

I don't understand. What happened in the final episode of Season 2 ?

There are tons of threads answering this question so I will pick a few. . Answer . Answer. You will find many more if you search.

Can someone please explain why Yui and Yukino don’t like how Hachiman handled the situation of Tobe’s confession?

One answer, 2nd answer

What was the main problem of the trio up to Season 2 Episode 8 ?

One answer

What is genuine ?

One thread, 2nd thread

What is Haruno's deal ?

Thread 1 , Thread 2 , Thread 3

How did haruno know 8man wants something genuine?

Thread 1

As you can see many of these questions were already answered in the past and quick search can find many answers

I'm too lazy to read so tell me what happens after the anime (in volume 12, 13 and 14)

Check the summaries by Frog Kun on her blog.

• Volume 14 summary | Link
• Volume 13 summary | Link
• Volume 12 Summary | Link

How to use flairs?

Anime: For general content related to the Anime up to the last episode of the current season.

Anime-Serious: For serious discussion related to the Anime only. Low effort comments that do not contribute to the discussion will be punished. Posts will be required to have some effort so OPs will be required to elaborate their posts. This way, simple questions, shallow commentary, etc, cannot use the serious flair.

Light Novel: For general content related to the Light Novel up to the last novel published.

Light Novel - Serious: For serious discussion related to the Light Novel only. Low effort comments that do not contribute to the discussion will be removed and punished. Posts will be required to have some effort so OPs will be required to elaborate their posts. This way, simple questions, shallow commentary, etc, cannot use the serious flair.

Manga: For general content related to the Manga adaptation.

News: For news related to the franchise.

Translation: For content that is translated, usually used by translators to post their own work.

Merchandise: For weebs to show off how much money they have wasted on Oregairu stuff.

Humor: Memes related to Oregairu or satire. This content is intended for Anime-onlies.

Humor - Spoilers Memes related to Oregairu or satire but for Light Novel readers (aka content that wasn't shown in the anime).

Media: Fan Art or videos. Don't forget to put the source in the comments.

Media - Spoilers: Fan art or videos but it depicts content from the Light Novel (aka content that wasn't shown in the anime)

Official Media: Dakimakuras and all Art that is produced by official sources.

Request: If you want to ask for something here. Don't forget to search before asking for help. Don't be lazy.

Fanfic: For your disgusting headcanon.