r/FrancaisCanadien • • Jun 19 '26

Culture Le wiki du sous-reddit (français et anglais)

Thumbnail reddit.com
17 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 1d ago

Langue combien des personnes au canada disent «faire du shopping»?

37 Upvotes

Je suis désolée si ceci un question idiotique mais je suis en train d'apprendre français et je regarde beaucoup des youtubeurs avec les accents différents. J'ai regardé Polo qui habite au Québec et il a dit «faire du shopping». J'ai eu l'impression que les Canadiens disent «magasiner» plutôt de «faire du shopping». Es-que c'est un choix personnel?

Aussi j'adore les accents canadien. C'est la dialecte meilleur.


r/FrancaisCanadien • • 14h ago

Langue French Accent

Thumbnail
0 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 1d ago

Langue Canadian French coaching??

Thumbnail
2 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 1d ago

Culture Forcés de dormir dehors l'hiver à Saint-Jérôme (2022)

Thumbnail
youtu.be
3 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 1d ago

Nouvelles Titre : Plombier français souhaitant travailler au Canada 🇨🇦

Thumbnail
3 Upvotes

​

Bonjour à tous !

Je suis français et mon projet est de venir travailler au Canada en tant que plombier. J'aimerais d'abord acquérir un peu d'expérience en France, puis partir au Canada pour y travailler et, si possible, m'y installer durablement.

Je m'intéresse particulièrement au Québec, mais je reste ouvert aux autres provinces.

Je cherche surtout à discuter avec des plombiers qui travaillent déjà au Canada, afin d'en apprendre davantage sur le métier, les conditions de travail, les différences avec la France et les démarches pour trouver un emploi lorsqu'on vient de l'étranger.

Si certains d'entre vous ont suivi ce parcours ou connaissent des personnes qui l'ont fait, j'aimerais beaucoup échanger avec vous et bénéficier de vos conseils !

N'hésitez pas à me contacter en privé, je serais ravi de discuter avec vous. Merci ! 😊


r/FrancaisCanadien • • 2d ago

Culture Sondage anonyme de 5 min pour les jeunes du Québec (14-25 ans) sur l’accès aux services en santé mentale (projet étudiant)

3 Upvotes

Salut tout le monde! Je suis une élève de 12e année à Montréal et je dirige REACH, un organisme étudiant en santé mentale jeunesse.

Le Québec investit des millions pour étendre les services en santé mentale pour les jeunes, comme Aire ouverte, mais personne n’a vraiment vérifié si les jeunes en ont entendu parler ou savent comment les utiliser. Alors je vérifie.

Le sondage est :

  • complètement anonyme (pas de nom, d’école ni de courriel)
  • sur l’accès seulement, aucune question sur ta santé mentale, tes symptômes ou tes diagnostics
  • pour les 14-25 ans qui vivent ou étudient au Québec
  • d’environ 5 minutes, en français ou en anglais

Le nouveau gouvernement s’apprête à rédiger le prochain plan d’action en santé mentale du Québec. Les résultats seront publiés dans un rapport public pour que les personnes qui l’écrivent voient ce que les jeunes savent vraiment.

👉 FR : https://forms.gle/u7CVSsUpQSCeQv3H7EN : https://forms.gle/zaEt6nNBDCrbWYAt9

Si tu n’es pas dans la tranche d’âge, le partager avec quelqu’un qui l’est aide beaucoup. Aucune pression. Merci 🙏


r/FrancaisCanadien • • 3d ago

Langue Are both of these sentences grammatically correct? I think the first one flows better

Thumbnail
1 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 4d ago

Culture Le Québec boude la musique en français, souligne un rapport

Thumbnail
ici.radio-canada.ca
92 Upvotes

Le Québec boude la musique en français, souligne un rapport

Les Québécois se démarquent dans le monde par leur manque d'intérêt envers les artistes musicaux s'exprimant dans la langue nationale, selon un rapport.


r/FrancaisCanadien • • 3d ago

Culture URGENT! J'AI BESOIN DE FRANCOPHONES NATIFS, AIDEZ-MOI

Thumbnail
1 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 4d ago

Langue Comment on dit "pencil crayon"?

16 Upvotes

To my understanding both are translated as «crayon», so would "pencil crayon" be «crayon crayon»?


r/FrancaisCanadien • • 7d ago

Langue Que veut dire «Manger de l’eau»

Post image
75 Upvotes

J’en ai aucune idée 🤷


r/FrancaisCanadien • • 6d ago

Langue Morphosyntaxe de "méchant/e/es" en francais québecois (canadien?)

Thumbnail
2 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 7d ago

Nouvelles Elon Musk appelle le Québec à faire sécession

Thumbnail lavoixauchapitre.fr
0 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 9d ago

Nouvelles Manitoba Premier Wab Kinew sticks to French for third day in legislature

Thumbnail
ctvnews.ca
429 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 9d ago

Le PM du Manitoba parle en français en Chambre (et ça sème la controverse) | Première ligne

Thumbnail
youtube.com
155 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 10d ago

Culture In a Quebec village, francophone cowboy culture is alive and kicking

Thumbnail
theglobeandmail.com
79 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 9d ago

Nouvelles Standard French vs Cajun French

Thumbnail
5 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 10d ago

Langue Petit Prince

4 Upvotes

I was taught this song as a child and i remember the lyrics referencing decapitation. Am i crazy and just invented a wilder version?

https://www.songsforteaching.com/french/lepetitprince.php


r/FrancaisCanadien • • 11d ago

Langue Essais de Georges Dor sur un sujet sensible

Post image
2 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 12d ago

Victoire du PQ: «Un changement, pas un revirement» pour les Franco-Ontariens

Thumbnail
ledroit.com
43 Upvotes

L’arrivée d’un gouvernement péquiste au Québec pourrait ramener au premier plan une vieille question pour les Franco-Ontariens: celle de leur place dans la francophonie canadienne et de leur relation avec le Québec, estime la politologue Stéphanie Chouinard.

«Les Franco-Ontariens vont devoir rappeler leur histoire dans la province, qu’ils ne sont pas des Québécois en exil, qu’ils font partie intégrante de leur province», affirme la professeure de science politique au Collège militaire royal du Canada, à Kingston.

«Très souvent, ils sont associés à tort au mouvement séparatiste au Québec.»

[...]

«Pour un gouvernement qui préconise la séparation du Québec, la présence des francophones hors Québec représente un contre-argument», explique-t-elle.

Leur existence démontre, selon elle, que la francophonie possède aussi une place au sein de la Confédération canadienne.


r/FrancaisCanadien • • 13d ago

Langue Y a-tu quelques jeux de vidéo avec du dialogue québécois, pis/ou des voix doublées en québécois?

53 Upvotes

Jusqu’à présent, j’ai trouvé:

- This Bed We Made (2023) (qui se déroule dans un hôtel à Montréal en 1958)
- Kona (2017) (qui se déroule dans le nord du Québec)
- Kona II: Brume (2023) (voir-ci dessus)
- Journey to the Savage Planet (2020)
- plusieurs jeux de la série Assassin’s Creed

Y en a-tu d’autres?


r/FrancaisCanadien • • 14d ago

Langue Friends!

14 Upvotes

Hey!

I'm 17M from Canada, I'm trying to learn French so l can ultimately go live in Quebec. Would anybody who's a native French speaker around my age be intrested in chatting? Either male or female I don't mind.

I use WhatsApp, Snapchat and insta so let me know!

Thanks!


r/FrancaisCanadien • • 14d ago

Langue Georges Dor

Post image
36 Upvotes

r/FrancaisCanadien • • 14d ago

Une francophonie bien présente et engagée dans le Nord-Ouest de la C.-B.

Thumbnail
thelasource.com
28 Upvotes