Hab einen sehr engen Freund aus Salzburg und komme selbst aus Hamburg. Hab "das geht sich aus/nicht aus" direkt in meinen Wortschatz übernommen. Es passt einfach so oft besser. Genau so wie "Na" im sinne einer lapidaren Verneinung. Feier ich und nutze es regelmäßig.
Ich lege dir noch „Jo eh“ ans Herz.
Das ist so „Danke für deinen sehr wichtigen Beitrag, aber eigentlich interessiert es mich net, was du dazu zu sagen hast“
Hab eine Tante in Salzburg und hab sehr verwirrt reagiert, als sie meinte ihr Sohn sei " so a Flasche".
Wenn man das bei uns sagt, meint man damit einen Versager. Dort heißt es scheinbar, dass jemand ein lustiger Mensch ist.
16
u/X3llos87 1d ago
Hab einen sehr engen Freund aus Salzburg und komme selbst aus Hamburg. Hab "das geht sich aus/nicht aus" direkt in meinen Wortschatz übernommen. Es passt einfach so oft besser. Genau so wie "Na" im sinne einer lapidaren Verneinung. Feier ich und nutze es regelmäßig.