r/Madeira • Mod Apreciador de Coral • Sep 13 '25

🎥 Entretenimento Flairs de utilizador! 🎫 (PT🇵🇹/EN🇬🇧)

User flairs! 🇬🇧 English translation below.

A altura de dinamização dos flairs de utilizador para o sub r/Madeira chegou!

Com o objetivo de trazer alguma animação às nossas secções de comentários, viemos trazer uma nova funcionalidade ao sub sob a forma de flairs. Flairs são identificadores de posts e utilizadores que aparecem nos nossos posts e comentários, logo abaixo do username. Há algum tempo introduzimos flairs de posts diferentes, obrigatórios nos posts, e agora introduzimos flairs com base no nosso concelho de escolha. Podem escolher qualquer um: concelho onde nasceram/cresceram, onde moram, o que mais gostam... não tem limites!

Flairs por concelho

Segue-se a descrição dos concelhos (no sentido Oeste-Este, ponteiros do relógio):

  • Porto Moniz: Residente do Aquário;
  • São Vicente: Arraialeiro;
  • Santana: Bailarino de 24H;
  • Machico: Machiqueiro & Berreiro (não discutam!!!);
  • Santa Cruz: Vigilante do Aeroporto;
  • Funchal: Lancha;
  • Câmara de Lobos: Xavelha (o barco, não "os xavelhas"!!!);
  • Ribeira Brava: Poncheiro da Serra d'Água;
  • Ponta do Sol: Polícia dos Anjos (estrangeiros...);
  • Calheta: Calheteiro;
  • Porto Santo: Profeta (obviamente)

Para escolheres o teu flair na app, entra aqui no sub r/Madeira, clica nos 3 pontos no canto superior direito e em seguida na segunda opção "Alterar flair de utilizador".

Por favor sugiram algum flair a mais baseado na zona ou piada/celebração da zona ou podem sugerir modificações aos existentes. Abaixo podem ver outros flairs extra criados com outros utilizadores do sub em mente, que por uma razão ou outra, não se relacionam com um concelho. Se forem e/imigrantes noutras situações que não estejam incluídas nos flairs atuais, por favor comentem aqui o flair que desejarem e posso criar um especificamente para vocês! Isto também conta para turistas.

flais adicionais até à data do post

Deixem os vossos pensamentos e/ou outros comentários aqui neste post sobre este assunto. Espero que gostem!

__________________ 🇬🇧 EN __________________

We're introducing different user flairs in r/Madeira! The flairs pictured above are related to local knowledge and/or inside jokes, so feel free to ask about them or try to figure out what they mean (hehe). We're also accepting different and custom flairs, which you can ask for right here in the comments on this post (maybe you're a Madeirense descendant; your flag and nationality and/or a funny caption of your choosing).

Leave your thoughts and comments on this post about flairs. Enjoy!

29 Upvotes

110 comments sorted by

2

u/thelegendsneverdie Sep 09 '26 edited Sep 12 '26

Boas! É possível arranjarem um flair do Sri Lanka? 🇱🇰

Vivo cá há mais de 10 anos, represento a Madeira no trail/atletismo, fiz investigação na UMa/ARDITI/M-ITI e já sou praticamente madeirense de gema. O meu passatempo favorito é ir ao continente por reuniões e ver a cara da malta quando abro a boca, dá-lhes um bug no cérebro porque a minha cara de srilanquês não bate certo com o sotaque da ilha. A imagem não corresponde ao áudio 🤣

Já agora, a canela verdadeira e palavras como "manga" e "catamarã" vieram da minha terra (https://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_Ceylon). Vá lá, dêem aí um flair ao (provavelmente) único srilanquês residente da ilha!

2

u/ohhlumi94 Cubano Importado Aug 25 '26

Boas cubano importado aqui

2

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Aug 25 '26

Desfruta da tua matrícula MA nova! XD

1

u/Ancient_Fail8668 Hermano Aug 15 '26

Bom dia no hay de España, patria vecina?

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Aug 17 '26

Si hermano, veja

2

u/clea May 19 '26

Olá. May I have a flair please? A sailing flair if at all possible. For those few of us who found Madeira by sailing there from foreign lands… you ‘know like Colombus, Zarco, Machin etc 😉 Obrigada

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral May 19 '26

Sure! I’ve been very busy, but I have a few flairs to make. What flag would you like to bear?

2

u/clea May 19 '26

Thank you! I arrived on an old gaffer and am a member of the Old Gaffers Association. Their flag would be perfect. https://www.oga.org.uk/about/history/history.html OGA

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral May 19 '26

Fantastic, thank you for the knowledge

2

u/matreku Cubano Importado May 12 '26

Cubano casado com uma lancha de santo António xD

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral May 12 '26

Ainda te vou fazer um custom xD

1

u/matreku Cubano Importado May 12 '26

Acho justo xD

2

u/Comfortable-Ad-5376 Filling Out Paperwork May 01 '26

🇩🇪

2

u/lerouxtard Baguette Baker Apr 21 '26

Hi! Possible to have a Franch one ? :)

2

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Apr 21 '26

2 to chose from, chose wisely haha

1

u/JS_8N Xavelha Mar 16 '26

Sou de câmara de lobos 🙈

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Mar 16 '26

Xavelha certificado!

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Mar 16 '26

Xavelha certificado!

3

u/WeakDrummer9024 Cubano Mar 15 '26

Podias fazer um flair para os Algarvios? Moçe Marafade está bom 😆

2

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Mar 15 '26

Hahaha vai para a lista! Tenho alguns para adicionar.

2

u/[deleted] Mar 10 '26

[deleted]

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Mar 11 '26

You can also chose your own flair! But posts about car hire are generally not allowed. Sift through old posts and other comments about them please. Or ask on the weekly thread. Thank you!

2

u/OwnLog6491 Profeta Feb 25 '26

Porto Santo 👌

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Feb 25 '26

Oh profeta!! Praia de areia, vinho de chão e bolo do caco, não falta nada!

2

u/island_architect Feb 02 '26

I'm from Malta, small island friend!

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Feb 02 '26

That’s a new one! Will do more this week.

1

u/NoBigWillie Jan 23 '26

Boas um gajo estrangeiro da Eslováquia vivendo cá na Madeira. Sugestões do flair pf?

2

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Jan 24 '26

Tens um bom português! Ainda tenho de converter algumas bandeiras novas, mas vou fazer todas duma vez um dia destes!

1

u/NoBigWillie Jan 24 '26

Agradeço! É uma língua incrível <3

1

u/IntelligentGazelle34 Jan 03 '26

Hello! I am from Tajikistan, can I have the flair please? Custom one would be cool

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Jan 04 '26

What??? That’s so awesome, all the way from Central Asia, wow! Living here or tourist? I can make something you like or do my research and make an interesting, historical or cultural reference.

1

u/IntelligentGazelle34 Jan 04 '26

I am coming to Madeira to travel for 5 days from 5 th of January and intended to make a post about searching buddy to travel with :)

Regarding flair, I will appreciate some interesting reference by you.

Thank you!

2

u/cursedpussyslayer Wrong Side Driver Dec 25 '25

Hi can I have the english one

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Dec 26 '25

Care for a custom one? :D

1

u/cursedpussyslayer Wrong Side Driver Dec 26 '25

If you can do slovak flag

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Dec 26 '25

Slovak living in the UK then?

1

u/cursedpussyslayer Wrong Side Driver Dec 26 '25

Yeah that can be

2

u/Current_Specific_592 Baguette Baker Dec 19 '25

France flair please

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Dec 19 '25

We have Professional Rioter and Baguette Baker, what’s your favorite? I can also make a custom one :D

2

u/FerrariFanF156 Funny German Speaker Dec 18 '25

Flair for Austria please;)

2

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Dec 18 '25

Do you like the standard one or would you like a custom one? ◡̈

2

u/FerrariFanF156 Funny German Speaker Dec 18 '25

Custom for e.g: not kangaroo country

1

u/teej_7 Dec 13 '25

Hi do i need a flair to create a post?

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Dec 13 '25

Yes!

1

u/Unique_Ad_5814 Socks & Sandals Stylist Dec 05 '25

Hey I am new here and an Expat from Germany. Can you give me a Flair? 🤙🏼

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Dec 05 '25

Welcome! Any specific requests or do I have freedom to make a funny flair?

1

u/Unique_Ad_5814 Socks & Sandals Stylist Dec 05 '25

Thank you! Surprise me 😏🤌

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Dec 06 '25

There you go!

2

u/Unique_Ad_5814 Socks & Sandals Stylist Dec 06 '25

That's awesome and absoloutley on point lol 🤣

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Dec 06 '25

Haha a proper welcome now!

3

u/Due-Ad-5473 Wrong Side Driver Nov 27 '25

UK flair please :)

2

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Nov 27 '25

Nice to meet you, Wrong Side Driver! Haha.

2

u/LiveYoLife288 Wrong Side Driver Nov 18 '25

I'd like a UK flair please

1

u/alonabc Maple Syrup Enjoyer Nov 18 '25

I'll take a expatriado flair please

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Nov 18 '25

Expat from where, may I ask? :D

1

u/alonabc Maple Syrup Enjoyer Nov 18 '25

Canada

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Nov 18 '25

oh Caaaanadaaaaa

That’s awesome, Welcome! I’ll get around to making some more flairs, but in the mean time, I hope you’ll be okay with Maple syrup enjoyer hehe.

2

u/Bawssy22 Cubano Importado Nov 15 '25

Boas acho que sou cubano importado nascido no Algarve mas desde os meus 7 anos vivo e cresci cá. Já estou há mais de 20 anos aqui 💪

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Nov 18 '25

Ainda esta semana trato dum para ti, caro Alga-Madeirense! xD

3

u/miguelkzar Cubano Importado Sep 18 '25

Ja posso vir praqui bilhardar?

2

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 18 '25

Aprovadissimo!

1

u/TheMundaneHead Machiqueiro Sep 18 '25

Dói tanto ver aquele espaço todo ao lado que eles decidiram não aproveitar.

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 18 '25

Ao lado de quê desculpa?

2

u/Creepy-Front-8095 Madeirense de Gema Sep 15 '25 edited Sep 15 '25

Sugestões: Camone, RotundaTodaPorFora, Mira, Pé Descalço,

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 15 '25

Obrigado pela sugestão! Camone e coisas associadas aos estrangeiros é boa ideia, mas eles não percebem, não vão conseguir escolher o flair xD

O Pé Descalço é donde?

1

u/Creepy-Front-8095 Madeirense de Gema Sep 15 '25

é turista também

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 15 '25

Turista de Ryanair até seria uma categoria mas eles não vão perceber xD muito obrigado mais uma vez.

2

u/whatsername13gd Caniceiro Entope Vias-Rápidas Sep 13 '25

Adorei

11

u/8BitFlatus Lancha Sep 13 '25 edited Sep 13 '25

Deviamos ter um para o Santo da Serra, “Vendedor da Feira do Santo”.

Tinha uma sugestão para a Ribeira Brava, mas é um bocado potente…

Quando à malta do Caniço, podiam ser “Entope Via Rápidas” já que normalmente a VR de manhã costuma estar entupida daquele lado

2

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

Já vou trabalhar nisso xD

3

u/8BitFlatus Lancha Sep 13 '25 edited Sep 13 '25

Também podias ter um para o pessoal da Camacha - “Vizinho do Bairro da Nogueira”. Lol

2

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

Vou fazendo alguns a mais para dar mais escolha. É difícil de encontrar alguns brasões de freguesias com boa qualidade também.

2

u/8BitFlatus Lancha Sep 14 '25

Certo. Uma fonte segura diz-me que um termo para o pessoal que mora em São Martinho são “Rabichos” lol. Daí a “Feira dos Rabichos”

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 14 '25

Espetáculo, penso que terça-feira consigo compilar estas sugestões e fazer mais uns :D

2

u/8BitFlatus Lancha Sep 14 '25 edited Sep 14 '25

Mais algumas sugestões:

  • Fulano do Porto da Cruz : “Esta Penha D’Águia a ARAE não fecha” (referência)

Fiz mais alguma pesquisa:

  • Fulano de São Jorge e/ou Arco da Calheta: “Arqueiro”
  • Fulano da Calheta: “Calheteiro”
  • Fulano do Caniçal: “Borreiro” / “Caniçaleiro”. Outra sugestão podia ser “Papa Sandes de Gaiado”.
  • Fulano de Santana: “Bragado” ou “Dono de uma casinha com telhado de palha”
  • Fulano de Camacha: “Camacheiro” mas eu pessoalmente gosto mais de “Vizinho do Bairro da Nogueira”
  • Fulano dos Canhas (na Ponta do Sol): “Canheiro”
  • Fulano do Caniço: “Caniceiro” ou “Ceboleiro” (mas pessoalmente prefiro o “Entope Via Rápidas”)
  • Fulano da cidade (antigamente era apenas o Funchal): “Casaca”
  • Fulano do Curral (das Freiras): “Curraleiro”
  • Fulano que trabalha nas ilhas Desertas (pescadores e não só): “Deserteiro” (aqui se calhar o fixe era chamá-lo de “Portossantense dos Cubanos” uma vez que ainda há continentais a confundirem as desertas com o Porto Santo. Fonte
  • Fulano do Faial: “Faialense”, mas também pode ser “Tourista think I’m from the Azores” (online encontram-se imensos ingleses a queixar-se “This is not Madeira!!!1 Faial is in the Azooores”
  • Fulano de Gaula (Santa Cruz) “Gauleiro” ou “Gaulês” se bem que se aqui prefiro “Primo afastado do Asterix”
  • Fulano de Santa Cruz: “Judeu”. Tenho uma sugestão mas não quero ser cancelado
  • Fulano de São Gonçalo (Funchal): “Lapeiro”
  • Fulano de Machico: “Machiqueiro” mas eu prefiro “Trabalha na Feira Quinhentista”
  • Fulano da Ponta do Pargo: “Pargueiro” (mas talvez “Operador do Farol” seja mais adequado)
  • Fulano do Paúl do Mar : “Pauleiro” mas também pode ser “Apanha vergalhadas no MakTub”
  • Fulano do Seixal: “Seixaleiro” ou “Encalhado na praia do Seixal”

Fonte: Fonte do Ribeiro Frio

2

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 14 '25

Já sabia de algumas dessas, espetacular!! Muito obrigado.

6

u/bokaki92 Sep 13 '25

Ahahah entope via rápidas é muito bom !!

3

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

Tens de escolher um flair também!!

2

u/wonkynerddude Scandinavian Old School Tourist Sep 13 '25

Perhaps I should have the old school Scandinavian tourist fair

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

A northerner! Welcome to our fun area xD

What flag would you like your Viking Flair do bear?

1

u/wonkynerddude Scandinavian Old School Tourist Sep 13 '25

I think the flair should show the Danish Norwegian and Swedish flags to cover all of Scandinavia or just the danish if I can only have one

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

You can have whatever you like really, I’m making custom ones already and taking special requests for whoever! I thought that if people want to see their cool flair it will maybe push people to post and comment on the sub so they can see it.

Danish flag only?

1

u/wonkynerddude Scandinavian Old School Tourist Sep 13 '25

🇩🇰🇳🇴🇸🇪 Scandinavian old school tourist would be great

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

There you go my friend!

1

u/wonkynerddude Scandinavian Old School Tourist Sep 13 '25

Great, thank you - that’s fun

3

u/miguelkzar Cubano Importado Sep 18 '25

Iceland, Finland and Faroe Islands are deeply upset about this...

Does anyone remember one of the OG memes, the Scandi Balls?

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 18 '25

É só porque não cabe mais! xD Mas ele pediu, deve ter a ver com a herança dele. Assim que apareça algum dos outros vou fazer também, só para não encher muito a seleção dos flairs.

2

u/ltepic Wrong Side Driver Sep 13 '25

Motorista do lado errado. Obrigado pessoal haha

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

Obrigado pelo comentário! Qual é o flair que mais se aplica a ti u/ltepic ? :D

2

u/ltepic Wrong Side Driver Sep 13 '25

O motorista do lado errado, pois moro no Reino Unido. Infelizmente uma vez caí no estereótipo e perturbei um local 😬🙈.

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

Emigraste ou és mesmo do UK? Posso fazer um flair melhor se quiseres!

2

u/ltepic Wrong Side Driver Sep 13 '25

Sou um estrangeiro europeu que mora no Reino Unido haha. Esse talento é bom, é engraçado haha.

2

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

Wrong side driver it is then!

3

u/Mental-Fly-1470 Vilhão mais Vilhão Sep 13 '25

Muito fixe, obrigada! Contudo, enquanto indígena do concelho do Porto Moniz, tenho que discordar do epíteto atribuído... é sabido em todo o arquipélago (e até fora dele!), que não há vilhão mais vilhão que o Vilhão do Porto Moniz.

3

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

O teu desejo é uma ordem, temos o maior dos vilhões aqui mesmo

3

u/xZaggin Pirata das Caraíbas (Aruba) Sep 13 '25

Faz-me um flair porreiro

Sou de Aruba, morei alguns anos na Calheta, vou lá muitas vezes porque tenho família na ilha

4

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

Uaaau incrível, a Madeira deve parecer gigante comparado com Aruba aí!

Parece-me só apropriado então que sejas um Pirata das Caraíbas!

4

u/xZaggin Pirata das Caraíbas (Aruba) Sep 13 '25

Eu adoro isto pra caralho! 😂

2

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

Agora tens sempre uma história para contar quando participares nos comentários e alguém ver o flair! xD

3

u/Away-Writer8839 Bailarino de 24H Sep 13 '25

Já está!

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

um Santaneiro à maneira! HAHA.

8

u/kikaLover Importada Sep 13 '25

5

u/henriquenotfound Apreciador de Coral Sep 13 '25

Muito bom!

2

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

Não podes ir ao Nico’s, já sabes que não tem Coral lá xD

3

u/henriquenotfound Apreciador de Coral Sep 13 '25

Desde que não seja Sagres 😅

2

u/Living_Double_1146 Viking Tourist Sep 13 '25

Esqueceram-se do Porto Santo...?

2

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

Está lá, é o Profeta xD
Cada concelho tem o seu brasão associado, apesar de não dar para ver muito bem. No PC dá para ver melhor.

1

u/Living_Double_1146 Viking Tourist Sep 13 '25

Pois tá. Falha minha.

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

Não tem mal! Tens alguma sugestão do que se pode adicionar em algum concelho? Só fiz estes ontem com os que me lembrei.

3

u/Living_Double_1146 Viking Tourist Sep 13 '25

Antigamente dizia-se que "Onde está um Machiqueiro, está um engenheiro" e os de Santana eram "Pés de Inhame", Câmara de Lobos eram "Pesquitos".

https://aprenderamadeira.net/article/gentilicos-e-alcunhas-coletivas

1

u/tiagojpg Mod Apreciador de Coral Sep 13 '25

Mas que leitura espetacular, obrigado. Vou ler melhor estes dias.