I stumbled upon this "Rat King" (Rattenkönig) specimen today at a museum.

According to the plague plaque: It consists of 10 black rats with their tails entangled. It was found trapped in ice back in April 1895 in Germany.

Maybe Naughty Dog really took inspiration from some disturbing real-world phenomena to create the creature in the Seattle hospital basement...