r/feuj • u/Asquaredbred • 3d ago
Tuteur/tuteuse
À la recherche de tuteur ou tuteuse pour l'apprentissage du français, spécifiquement sur la vie juive aux É-U et en France
Salut la communauté, j'espère que ma question appartient à ce sub,
Je suis américain, juif, et étudiant en français depuis cinq ans. Bien que j'adores mes tuteurs/tutrices, depuis le 7 octobre je le trouve de plus en plus impossible de ne jamais examiner et discuter des sujets liés à mon vécu en tant que juif et à l'antisémitisme aux É-U et même en France vu, que je suis touriste en France 1-2 fois par an.
J'utilise actuellement des platforms iTalki et Preply afin de trouver et travailler avec des bons tuteurs, mais aucun d'entre eux sont qualifiés sur ce sujet.
Justement je vous serais très reconnaissant si vous aviez connaissance des ressources à m'aider, soit c'est un tuteur amateur, soit c'est une école ou institution israélienne ou française.
Merci d'avance
2
u/Debpoetry 3d ago
Salut! Qu'est ce que tu attends d'un tuteur?
2
u/Asquaredbred 3d ago
salut, globalement on discute du quotidien, parfois des articles que je trouve ou il/elle trouve et que nous lisons ensembles pour travailler ma prononciation ou ma compréhension; normalemt ça sert aussi du tremplin vers le prochain sujet. Je me regarde des vidéos et des fois j'ai besoin de traduction, ou une explication des phrases ou d'argot; parfois je voudrais repérer des ressources en français au delà de ce que je connais déjà. Par exemple dernièrement j'écoute ce podcast-ci ; y-en-a-t-il d'autres qui sont plus contemporains?
https://podcasts.apple.com/us/podcast/ilan-halimi-20-ans-apr%C3%A8s/id1876572471
2
u/lem0ngirl15 3d ago
There are French podcasts you can listen to about Jewish life in France. Tenoua has some.
Find French Jewish artists and writers to consume as well that write about Jewish themes. Joan sfar is one that I really like. He just released a book about his post Oct 7th experience.
1
u/westy75 3d ago
There are French podcasts you can listen to about Jewish life in France. Tenoua has some.
Hey sorry I can't find them,
Do you have the link of the podcasts please? :)
3
1
u/StringAndPaperclips 3d ago
Le français est ma troisième langue. Bien que je le maîtrise assez bien, je continue de prendre des cours de temps en temps dans le cadre de mon travail. Aucun de mes tuteurs ou professeurs de français n'était juif ; pourtant, j'ai pu discuter avec eux de la vie juive et de l'antisémitisme sans le moindre problème.
Je comprends tout à fait le désir d'avoir un professeur ou un partenaire de conversation juif, car cela peut être bien plus confortable : on peut aborder des sujets personnels et se sentir compris. Je serais ravi de pratiquer avec vous à l'occasion. Je ne suis pas de langue maternelle française, mais je possède une excellente maîtrise de la langue.
Je suis au Canada, au fait.
1
u/kremboyum 3d ago
J’ai peut être des recommendations.
Quel est le salaire horaire et combien d’heures par semaine?
1
3
u/BaalHammon 3d ago
Je pense que tu devrais éditer ton message pour clarifier que tu cherches de l'aide dans l'apprentissage du français car ce n'est pas complètement clair en te lisant.