r/ENGLISH • u/Acrobatic-Bike-4757 • 3h ago
Contrastive reduplication: when you double a word to mean 'the real one'
Contrastive reduplication is when you repeat a word to mean the proper, original or typical version of it, as opposed to a looser one.
'Do you want a coffee, or a coffee coffee?' (instant versus the real thing)
'It's not a book, it's a book book.' (paper rather than e-book)
'Are you hungry hungry, or just peckish?'
'I like him, but I don't like like him.'
It's one of those things everyone does and almost nobody has a name for. What are your favourite examples?
Bonus points if you've heard one that triples up. I can't think of any.